Spanyolnátha művészeti folyóirat

Deák-Takács Szilvia

A kézirat kiállítva az Önök kerték címmel rendezett Spanyolnátha Kertfesztiválon,  Hernádkak, 2008. december 14.

forrás: Wikihttp://www.glenbow.org/exhibitions/online/libpics/flu1.jpghttp://dartmed.dartmouth.edu/winter06/images/cold_comfort_01.jpghttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Spanish_flu_death_chart.pnghttp://graphics8.nytimes.com/images/2007/04/17/science/flu_4.600.jpgGoogle imageshttp://www.whale.to/b/flumania.jpghttp://thenewspointer.blogdns.com/thenewspointer/wp-content/uploads/2008/04/influenza_pandemic_masked_typist1.jpghttp://history.sandiego.edu/GEN/images3/1918flu.jpg

Ka(ssák) túlélte, Ka(ffka) nem

— a spanyolnátha áldozatai és túlélői —

Nátha — rhinitis acuta, vírusok és az emberi szervezet közötti kölcsönhatás hibája. Grippe. Constipación.

Spanyol — kasztíliai. Flamenco.

Spanyolnátha — többszöri mutáció. A test saját sejtjeinek elpusztítása. La Grippe. 40 millió halál. Az emberiség történetének egyik legsúlyosabb katasztrófája. 1918-19 — világjárvány. Több áldozat, mint az első világháborúban. A világ mintegy ötödét megfertőző betegség. Nem hadi cselekmény. La Grippe. Városok összes kórházának összes ágyán influenzás betegek. Zárt mozik, színházak, kötelező maszkviselet.

Spanyol. Ahol nagyobb hangot váltott ki. Ahol 1918-ban a spanyol királyi család egyik tagja belehal — tehát: „spanyol nátha". Szokatlan. Nem csupán kisgyerekek és idősek. Nem betegek és gyengék. Bárki. Életerősen. Áldozatok.

Elmúlt. Valószínűleg mindössze tizennyolc hónap alatt.

Ma lefagyasztott tetemek. Szövetminták. Rekonstruált kórokozók. Valósággal ellenállhatatlanok. Pár óra, ágynak esés, akár másnapra halál.

 

 

elsőáldozat
Albert Gitchell, az amerikai hadsereg szakácsa. Láza 40 fok közelében. Kansas, 1918. március 4. Hirtelen. Nincs segítség. A spanyolnátha első név szerint ismert áldozata.

ötszázhuszonegy áldozat
Március 5-6. Beteg bajtársak. A járvány pusztító útjára indul. Amerikai katonák hurcolják. Be, be Európába. Közel négy éve világháború. Hadicenzúra: a hír rossz, a rejtélyes betegségről szóló jelentések letiltva. A spanyolok francianáthának hívják. Alaszka — Dél-Afrika — Brazília — Fidzsi-szigetek. Polgári légi közlekedés nélkül halad. Augusztus — Magyarországon.

nincs áldozat
Kisebb, elszigetelt területeken nincs regisztrált eset: Hollandia. Dánia. A kórokozó azonosítása nem sikerül — gyanakvás vírus helyett baktériumra — , ellenanyag kifejlesztése reménytelen. Az Egyesült Államokban létező egyetlen újdonság-gyógyszert, az aszpirint nem merik alkalmazni. Német gyártmány — félelem az ellenség esetlegesen belekevert mérgétől. Kérdés: a középkori pestis újjáéledése? 1919-ben Ausztráliában is.

ismertáldozat
A lengyel származású, eredeti nevén Wilhelm Apollinaris [Kostrowitzky], azaz Guillaume Apollinaire — 38 évesen. Picasso híresztelése szerint XIII. Leó pápa gyermeke. Anyja és maga állítása szerint apja olasz gróf, Fligi d'Aspremont. Katonaként tüzér, majd gyalogos. Apolínerkép: ütközetben fejlövés. Operáció, haláláig koponyáját összetartó vaskarika. Ezután még másfél év. Összesen így is csak 38, 1918. november 9-ig. Párizsi Pére Lachaise temető.

hármasáldozat
„Tudom, hogy nincs modern művészet, hanem csak egy van — amelyik örökkévaló”. Egon Schiele 1911-es szavai. 1918-ban tragikus családi önarckép — vágyott idill: önmagáról, feleségéről és soha meg nem született gyermekéről. Valójában halál: Edith, az állapotos asszony, hatodik hónapos magzatával. Pár napra rá a 28 éves Schiele. Látszat és valóság. Idill. Halál.

provansziáldozat
Edmond Eugène Alexis Rostand — francia költő, drámaíró az Académie Française legfiatalabb írója. Sikeres a burleszk műfajában, a Napkeleti királykisasszony mesejáték szerzője. Verses hősi drámája, a Cyrano de Bergerac, egyik legnagyobb alkotásának számít, közkedvelt darab minden színpadon — hőse kardforgató szerelmes. L'Aigon (A sasfiók) című hatfelvonásosa érzelmes hazafias tragédia Napóleon fiáról, aki tüdőbajban halt meg. Neki jut: mellhártyagyulladás, kezelések, költözés a Cambo-les-Bains-i Villa Arnaga-ba, Baszkföld franciaországi részére. Ahol ma múzeum, életéről, a baszk építészetről, kézművességről. 1918. december 2-án Párizsban áldozat — nyugvóhelye a marseille-i temetőben.

[lap]nőíróáldozat
Kaffka Margitról anyaaggódás-képem. Levelezésében: „Csak a nyugtalanságom oszlasd el s írj gyakrabban, az ide mellékelt kártyán írj azonnal egészségedről s hogy fordult-e már elő spanyol-eset magában az internátusban és hány? Én értem, drága fiam, hogy kedved volna hazajönni s én is szeretnélek látni, de míg nem muszáj, nem fér össze a lelkiismeretemmel, hogy éppen Pestre hozzalak. Gondoltam: Temesvárra Ervin bácsihoz, de épp ma olvastam az ujságban, hogy ott is tízezer beteg fekszik.
Írj azonnal édes fiacskám. Ezerszer ölel
Édesanyád”
(Kelet nélkül, október végén vagy november elején.)
A dévai internátus feloszlatása. Lacika hazajön anyjához Budapestre. December 1-je, előbb aggódó anyja halála, másnap a Lacikáé.

írófeleségáldozat
Karinthy Frigyes felesége, Judik Etel színésznő. Beceneve: Boga. Látványos kalap-képem róla. 1918-ban öt év házasság után, alig harmincévesen, bűntudathagyón.

grafikusáldozat
Váradi Albert, Münchenből műtermébe nyomóprést hozó illusztrátor — Párizsban épp tervek születnek: könyvgrafikai megrendelések, teljesülésük helyett halál.

feltételezettáldozat
Gustav Klimt — burjánzó nőfestés-kép. Hietzingi műtermében, távol az összeomló világtól majdnem mindvégig rajzol és fest — agyvérzéstől félig lebénultan, majd spanyolnáthásan, tüdőgyulladásban. Nem egész egy hónappal a Brest-Litovski béke aláírása előtt hal meg.

valószínűleges
Chernel István, természettudós, vadász, síelő, zeneszerző, fényképész, író, a madárvilág elmélyült kutatója és védelmezője, a madarak és fák napjának meghonosítója. Izgalmas madárkutatások végzője: lápokban, mocsarakban szerez betegségeket. Gyengülés. Tüdőgyulladás? Spanyolnátha? 1922. február 21-én kőszegi halál.
Fabinyi Rudolf vegyészprofesszor, tudományszervező, az első magyar nyelvű kémiai folyóirat alapítója. Kényszerűen Kolozsvár-elhagyó. Az egyetem tanári karának többségével menekül Budapestre 1920-as haláláig.
A négy évet Spanyolországban töltő XV. Benedek pápa — 32 bíboros, 8 érsek, 26 püspök, 28 pápai helynök, 8 apostoli prefektus kinevezője. Dante halálának megünneplője, Alacoque Margit Mária és Jeanne d'Arc szentté avatója.

anyolcgyermekesáldozat
„Jézus, Mária, József”-et sóhajt IV. (Boldog) Károly a Madeira-szigeteki Funchal-ban 1922. április 1-jén. Boldog 2004 — II. János Pál pápa Szent Péter téri boldoggá avatása — óta.

jelenésáldozat
Hat fátimai jelenés történik 1917-ben Portugáliában: a szűzanya megjelenése három nyájat őrző pásztorgyereknek: a tízéves Lúcia de Jesus dos Santos, a kilencéves Francisco Marto, a hétéves Jacinta Marto sugárzó fény-látása, tölgyfabokor mellett hölgyjelenés — jelenési kápolna-kép. Két halál: Francisco 1919-ben, Jacinta 1920-ban. Egy túlélő: Lucia, majdani apáca, ismét Szűzanya-látó.

[lap]anyaáldozat
Margaret Mitchell édesanyja, a Pulitzer-díjas Elfújta a szél című könyv Scarlett-édesanyja. Az írónő a Washingtoni Leánynevelő Intézet után jelentkezik a Smith Főiskolára, záróvizsgák előtt elhagyja. Hazatér Atlantába, édesanyja halálát követően háztartást vezet.

titokzatosáldozat
L. MacGregor Mathers, a hermetikus társaság alapítója. Moina Bergsonnal (Anry Bergson testvére), Constance Wilde-dal (Oscar Wilde felesége), Florence Farral (Bernard Shaw kedvese) együtt a társaságban. Titokzatos körülményű halál. Találgatás: spanyolnátha? A Harmadik Rend titkos vezetőivel végzett kimerítő munka? Testének helye ismeretlen. Halotti bizonyítványán halálának oka üresen.

lovagáldozat
Habsburg-Toscanai Ferenc Károly Szalvátor főherceg alig nagykorúan az Aranygyapjas rend lovagja. Katonaiskolás, frontot túlélő, szüleinek kastélyában spanyolnáthában haló. A Habsburg-család sírboltjában nyugszik.
búváráldozat
A winchesteri katedrális-képem: több tonna cement lerakása saját kézzel — egyenetlenül alapozott épület, építészeti problémák, William Walker közel 6 évi napi hat órás munkája vízzel teli aknákban és járatokban 72 méterrel a katedrális falai alatt. Hat évvel később 49 évesen győzi le a spanyolnátha.

spanypolnáthásisvolt
„Semmit sem fordíthattok meg!” — szólt az utolsó mondata az utolsó reggelen. Vérbaj-tény. Emellett hűdéses elmezavar, szív- és verőér tágulat. Kevéssé ismert tény az elkapott spanyolinfluenza, majd tüdőgyulladás. Szépen hangzó Liget Szanatórium. Haldoklásakor folyosón félelemből tapsoló nővér — színpadias hatás-képem — kámfor- és koffeininjekciók utáni hörgés: Ady-halál.

túlélőnáthások
Túlfeszített munkától és gyenge táplálkozástól legyengült Kassák Lajos-szervezet. Gyakorta elszenvedett szokásos megfázások, „influenzák”. Gyenge tüdő, tbc, csonttá-bőrré fogyás. Túlélés Simon Jolánnal együtt: legyőzött spanyolnátha. Járványkórház, vörheny, szívbelhártya-gyulladás nem spanyolhalál.
Hailé Szelasszié, keresztségben kapott nevén Tafari, szinte uralkodó a műveletlen Zauditu helyett. Elsők között ágynak eső beteg. Öt őt ápoló európai orvosa közül három meghal, egy olyannyira beteg, hogy képtelen dolgozni, az ötödikre pedig annyi munka szakad, hogy majdnem abba hal bele. Tafari felépül, I. Hailé Szelasszié, azaz A Szentháromság Ereje néven lép trónra.

megtaláltáldozat
Évtezedek telnek. Megtalált áldozat sírkövén arab és latin betűs felirat — Hadidze Hanum, oszmán hercegnőé, Abdul Kerim pasa lányáé, az I. világháborúban az Osztrák—Magyar Monarchia oldalán harcoló török őrnagy, Nadim bej feleségéé. Ősei között szerepel Szokoli Musztafa budai pasa unokatestvére, Szokoli Mohamed nagyvezír, valamint Eszmihán hercegnő, II. Szulejmán szultán unokája.

ólomkoporsóbanáldozat
Egy York melletti falusi temetőben Sir Mark Sykes diplomata és képviselő maradványai kerülnek elő — 39 éves párizsi áldozat. Szokatlan nyughely-képem: ólommal hermetikusan lezárt koporsóban a halott — élő spanyolnáthavírus?
A 20 évesen meghalt Phyllis Burn teste is rejti az influenzavírus teljes génkészletét? Légmentesen lezárt ólomkoporsó, kőboltozat alatt — immár nem örök nyughely.

 

 

90 év. Kutatások. Ma emlékezés és félelmek. Szövetminták, exhumált tetemek, fagyott holttest, a kórokozó „feltámasztása”. Nátha — vírusok és az emberi szervezet közötti kölcsönhatás hibája. Spanyolnátha — többszöri mutáció. A test saját sejtjeinek elpusztítása. La Grippe. Ma nyitott mozik, színházak. Flamenco.