Spanyolnátha művészeti folyóirat

Villányi László

hadd bukjon

ismeretlen észt költőnő verse

Nárcisztikus állat, diagnosztizálta (kapásból)
egy pszichiáternő, bár kiérdemelte, én ilyen
finomsággal sohasem fogalmaztam volna,
inkább hagytam, hadd bukjon alá önmagába.

hajlamos lennél

ismeretlen szlovén költőnő verse

Milyen könnyen elcsábulsz, a szép vörös hajú
költőnőnek rögtön a kedvenc kiméráiddal
hozakodsz elő, s hajlamos lennél elhinni,
a hajnali vonathoz ő küldte mind az ötven őzet.